Nikon Z6III zmore fotografiranje s hitrostmi do 120 posnetkov/s (format DX; JPEG) ali do 60 posnetkov/s (format FX; JPEG). Ponaša se z v ohišje vgrajeno zmogljivo funkcijo zmanjševanja tresljajev in navezavo le-te na posamezno točko ostrenja in tako zagotavlja 8 polnih stopenj 5-osne stabilizacije slike z dodatno možnostjo funkcije E-VR v načinu videa. Fotoaparat ima zunanji vhod za mikrofon, ki ga je mogoče uporabiti kot linijski vhod za zvok profesionalne kakovosti. Upravljanje fotoaparata je omogočeno tudi prek visokoločljivostnega odmično-vrtljivega zaslona LCD na dotik z 2.100k točkami. Ima vgrajeni dve reži za spominske kartice; prva podpira kartice CFexpress (tipa B, združljivo tudi s formatom XQD), druga pa spominske kartice SD(XC)/UHS-II.
Delno zloženo slikovno tipalo polnega formata s 24,5 milijona slikovnih točk, okrog katerega je zgrajen kompaktni Z6III s težo 750g, poganja enak procesor EXPEED 7, kot poganja fizično občutno večja fotoaparata Z8 in Z9. Ta zmogljiva kombinacija opravlja bliskovite izračune za AF, visoke hitrosti osveževanja elektronskega iskala EFV in obenem zagotavlja izjemno svetlobno občutljivost. Povsem novo iskalo EVF fotografom omogoča dosledno kakovosten pogled skozi iskalo in s hitrostjo osveževanja 60 sličic/s to 4000-nitno elektronsko iskalo s 5.670k točkami zagotavlja brezhiben visokoločljivostni prikaz. Elektronsko iskalo s širokim barvnim razponom DCI-P3, prikaže realistične barve brez barvnih odklonov. Tako nobene podrobnosti ne bodo ostale skrite v sencah.
Videografi lahko izbirajo med ločljivostjo 6K in 5.4K neposredno iz fotoaparata ali pa ustvarjajo posnetke v ločljivosti 4K UHD/60P, nadvzorčene iz zajema 6K kar v fotoaparatu. Nikon Z6III omogoča tudi snemanje upočasnjenih videoposnetkov v načinu 240p. Poleg tega lahko tako fotografi, kot videografi izkoristijo prednosti Nikonovega pametnega zaznavanja motivov z zanesljivim AF sledenjem očem v načinu za ljudi ali živali ter fotografirajo pozno v noč, zahvaljujoč širokemu razponu občutljivosti ISO ter občutljivosti AF do svetlobnih pogojev, primerljivih z –10 EV. Izvorni obseg ISO od 100 do 64000 je razširljiv na razpon vrednosti od 50 do 204.800.
Napredni All-in-one objektiv za Nikon Z-mount brezzrcalnike nudi širok do srednji telefoto obseg ter veliko svetlobno jakost. Zaradi te mešanice vsestranskosti in hitrosti idealna izbira za fotografiranje čudovitih razgledov, značilne arhitekture, opaznih uličnih prizorov in še več. Najbolj odprta zaslonka f/2-2,8 pomeni, da lahko udobno fotografirate v razpoložljivih svetlobnih pogojih, hkrati pa nadzirate globinsko ostrino in izolirate motiv s selektivnim ostrenjem. Vgrajen ima napredni linearni sistem samodejnega ostrenja VXD (Voice-coil eXtreme-torque Drive), ki zagotavlja hitro, tiho in natančno samodejno ostrenje za fotografije in video posnetke.
